avanzara.pl

Tłumaczenia pisemne

Wykonuję tłumaczenia tekstów z i na język hiszpański oraz angielski, m.in. listów, maili, CV i ofert turystycznych.

Każdy tekst wyceniany jest indywidualnie. Podstawowe stawki za stronę rozliczeniową 1800 znaków ze spacjami) to:

- język hiszpański (PL-ES, ES-PL): 35 zł + 23% VAT 

- język angielski (PL-EN, EN-PL): 30 zł + 23% VAT

Nie wykonuję tłumaczeń przysięgłych.

Proszę o przesłanie tekstu mailem w celu otrzymania wyceny.

Nauka języków obcych

Udzielam lekcji języka hiszpańskiego (wszystkie poziomy zaawansowania) i angielskiego (do poziomu C1).

Zajęcia są dostosowywane do potrzeb ucznia - mogą mieć charakter konwersacji, korepetycji lub kursu.

Uczę zarówno dzieci i nastolatków, jak i osoby dorosłe.

W przystępny sposób tłumaczę gramatykę, pomagam zdobyć pewność siebie w mówieniu, przygotowuję do egzaminów i konkursów.

Lekcje mogą odbywać się u ucznia, jeżeli mieszka w okolicach os. Kopernika w Zabrzu. 

Cena za lekcję 60 min dla jednego ucznia to 45 zł. W przypadku większej ilości uczestników, cena ustalana indywidualnie.

Jeśli chcesz umówić się na lekcję, zadzwoń lub napisz mail.